Bless

When I knew that I had to write in this blog, I was very happy to have this opportunity. It is a great blessing to be part of this family that is our Episcopal Church, an inclusive church that is willing to do everything in its power and commit to the social problems that may arise along the path that we have to travel every day.

During this time of Advent, let us prepare the way, the way of love, which is God made man: Jesus, the one who lives among us and who accompanies us every day.

Let's not forget to bless in any way we can, whether praying, accompanying, visiting, giving, praising, working, cooking, singing and enjoying every moment in family or in solitude, recognizing that the Lord is always with us, and through His Holy Spirit helps us discern and act as He pleases.

I remember once, when I was part of the choir of the church, and in this time of Advent, we should sing an appropriate hymn and we did not know the music of that hymn, “Preparen el camino” so, during practice, I invented the melody, and the accompanying guitarist complemented my voice well. Then the choir learned, since it was very simple.

Sometime later, checking on YouTube, I searched the name of the hymn and to my surprise, it was sung in the same way that I had sung it. I understood that only with the help of the Holy Spirit of our Lord Jesus Christ can things be done that way and that maybe we all live by these ways but not many want to share for fear of being mocked.

I invite you in this season of Advent to recognize that each day is a blessing and that we should share it with others, that is the wisest way to please our Heavenly Father, and why should we please Him? Because as beloved and grateful children we must live in harmony with what we believe. And if we say that we follow Jesus, we must bless our fellowmen. Amen.

Cuando supe que tenia que escribir en este blog, me senti muy feliz de tener esta oportunidad. Es una gran bendicion ser parte de esta familia que es nuestra iglesia episcopal, una iglesia inclusiva que esta dispuesta a hacer todo lo que este a su alcance y comprometerse con los problemas sociales que puedan surgir a lo largo del camino que nos toca transitar cada dia.

Durante este tiempo de adviento, preparemos el camino, el camino del amor, el cual es Dios hecho hombre: Jesus, ese que habito entre nosotros y que cada dia nos acompaña.

No nos olvidemos de bendecir en la manera que podamos, ya sea orando, acompañando, visitando, regalando, alabando, trabajando, cocinando, cantando y disfrutando cada momento en familia o en soledad, reconociendo que el Señor esta siempre con nosotros, y a traves de su Espiritu Santo, nos ayuda a discernir y a accionar como a El le agrada.

Recuerdo una vez, cuando formaba parte del coro de la iglesia, y en esta epoca de Adviento, debiamos cantar un himno adecuado y no sabiamos la musica de ese himno, “Preparen el camino” asi es que, en la practica, invente la melodia, y el guitarrista acompaño muy bien mi voz. Luego el coro aprendio, ya que era muy simple.

Tiempo despues, chequeando en youtube, puse el nombre del himno y para mi sorpresa, se cantaba de la misma manera que yo la habia cantado. Comprendi que solo con la ayuda del Espiritu Santo de nuestro Señor Jesucristo se pueden hacer cosas asi y mas, y que quiza todos vivimos pero que no muchos quieren compartir por temor a ser burlados.

Yo los invito en este tiempo de adviento a reconocer que cada dia en una bendicion y que deberiamos compartirla con otros, esa es la manera mas sabia de agradar a nuestro Padre Celestial, y por que deberiamos agradarle? Porque como hijos amados y agradecidos debemos vivir en armonia con lo que creemos. Y si decimos que seguimos a Cristo debemos bendecir a nuestros semejantes. Amen.